Форма входа
Логин:
Пароль:
Забыли пароль?

Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения...

Автор: fagot
9-10-2019, 12:58
Дэвид Беллос - Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни.

Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика.
Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге. (Дэвид Беллос)

Автор: Дэвид Беллос
Язык: Русский
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Языкознание, Языки, Обучение
Год: 2018
Формат: pdf
Размер: 10,1 Мб

Заказать бумажную версию

Скачать с Turbobit

Скачать с Gigabase.com

Скачать с Vip-file.com

Похожие новости :

Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Настоящая книга ориентирована на практику перевода с русского языка на английский. В ней представлены все слои лексики и разделы грамматики русского

-----------------------------------------------------------------------------------

Дэвид Дэвис - Сборник сочинений (5 книг)
Дэвид Стюарт Дэвис (род. 1946) - британский писатель. Он работал учителем английского языка, прежде чем полностью отдаться деятельности редактора,

-----------------------------------------------------------------------------------

Т. Е. Салье - Грамматика перевода. С английского языка на русский, с русско ...
Пособие представляет собой сборник упражнений по переводу с английского языка на русский и с русского на английский и включает объяснение основных

-----------------------------------------------------------------------------------
Инструкция по скачиванию и просмотру файлов.

Для того чтобы скачать и посмотреть файл Вам нужно перейти по одной из ссылок указаной в новости и скачать файл.

Если Вы скачали файл и не можете его открыть идем в раздел Полезные программы, выбираем программу для файла, который скачали (это
WinRar,PJVU или PDF) после чего распаковываем и выбираем программу для просмотра. После чего сможете посмотреть программу,фильм,книгу или журнал.

Если у Вас еще есть вопросы, Вы можете их задать используя форму обратной связи.

Untitled Document
Комментарий: 0

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.



Реклама

От партнёров

Это интересно
Друзья сайта
Если у вас есть отличный ресурс, то мы рады будем с вами по сотрудничать.